考过CAPLE的小伙伴们都知道,在试卷的阅读部分,经常会出现俗语(Express?esIdiomáticas),而在口语考试中如果能适当加入地道的俗语,那更是加分项了~
今天我们就来学习那些关于动物的葡萄牙俗语吧!用到作文里,作文也立马高大上起来!
memóriadeelefante
字面意思:大象的记忆引申义:形容一个人的记忆力非常好例句:N?osepreocupe!N?ovoumeesquecer.Tenhoumamemóriadeelefante.-别担心!我不会忘记的。我可是有大象的记忆力呢。也许你还不知道,大象可是寿命很长且记忆力惊人的动物哦,所以那些眼睁睁看着自己同伴被猎杀的大象,余生将生活在何等的惊吓之中呢?
咳,对不起,歪楼了,收!
怎么样?别说你在中文表达中没听过这句话,就算这句真没听过,那下一句不可能没听过了!
memóriadepeixe
字面意思:鱼的记忆引申义:形容一个人的记忆力非常差例句:Quandoalguémseesquecedealgo