葡萄牙

首页 » 常识 » 预防 » 湖工孟庆霖中国女足国家队翻译
TUhjnbcbe - 2021/11/15 13:48:00
白癜风可以吃海鲜吗 http://baidianfeng.39.net/a_ht/190205/6856180.html

足球运动被称作“世界第一运动”

在我国也有悠久的历史

各地的绿荫场上,都能看见它的身影

中国女足作为中国的骄傲

她们用行动完美地诠释了

什么叫做“铿锵玫瑰”

女足精神,不只是拼

她们场上潇洒的背后,离不开各方面的努力

没想到,在这强大训练团队中

更有我们湖工学长的身影!

让小e来带你走进

关于他的“足球故事”

孟庆霖

来自湖北省孝感市

中国国字号球队现役英语翻译

毕业于湖工英语专业

湖北大学教育管理专业研究生

“我走得很慢,但是我从来不后退。30岁研究生毕业离开学校,30岁才正式开启我的职场生活,我比别人慢了很多年。但我觉得,虽然我走的很慢,但只要我的步伐不后退,或是原地踏步就好。”

——孟庆霖

飞扬在绿茵场的青春

或许是因为有着一个省级乒乓球选手父亲的影响,从小,孟庆霖就对运动展现出了极高的热情。除了从小学三年级就开始踢的足球,他的篮球水平也很不错。

学生时代的孟庆霖,并不是学霸类型。比起每天只知道埋头啃书的学习,他更喜欢在绿茵场上挥洒汗水、享受青春的感觉。在湖工上大学时,他参加了很多体育活动,大一的时候,所在的院足球队更是赢得了全校足球赛的冠*。

(左三为孟庆霖)

在社会上工作了这么些年,他也常常会回忆起自己的大学时光。孟庆霖觉得在湖工生活学习很舒服,因为学校就是一个让人幸福感很强的地方。大学四年,对他的影响很大:“湖工让我认识了很多朋友,他们给我的工作、生活带来了很多帮助。这并不是利益上的,而是情感上的,他们帮了我很多。”“大学让我慢慢从学生向‘社会人’转型,我的心智和社交能力也更成熟了。”

作为“过来人”,他鼓励同学们:学习之余,也要多去享受这几年快乐的读书时光;多多参与各项体育运动,因为身体是最重要的,身体才是革命的本钱。

重新燃起的足球*

本科毕业之后,孟庆霖并没有像同学一样去北上广这样的大城市工作,而是参加了学校举办的“三支一扶”项目,到云梦县沙河乡明德小学担任乡村英语教师。

关于支教的经历,他说:“支教对一个年轻人来说帮助很大。读书的时候我不是一个能静得下心来的人,但四年的支教时光让我能够静下来,安安心心做一件事情。”

年,中国开始大力推广校园足球,对足球有一定了解的他,组建了明德小学男女混合足球队,在云梦县首届校园足球联赛中,就取得小学组(混合队)第二名的好成绩。谈到组建队伍的初心,他说:“农村的孩子教育资源没那么好,足球其实是一项教育工具,并不只是一项运动。踢足球可以让他们看到一些以前看不到的东西。”就这样,孟庆霖与足球的故事,还在延续着。

重返校园的“斜杠”青年

在农村支教的过程中,孟庆霖渐渐觉得,想要更好的育德树人,他还需要更大的提升。因此,在工作了4年后,孟庆霖毅然选择了继续考研。

与应届生考研不同的是,孟庆霖没有那么多的时间复习。他只有在没有课、晚上的时候才能看书学习。在快要考试的那个冬天,他直接在考研院校湖北大学的对面租了个旅店,进行全身心的复习。“晚上11点左右看书很困,我就穿少一点,在外面走一圈,把自己冻醒。”谈起租房的原因,他说:“我要上这个学校,我就住在这里,我每天看着它,我就是要到对面去上学!”也许是他身上独有的那股韧劲,终于,在年,孟庆霖二战成功跨考上岸,成为了湖北大学教育学院教育管理专业的一名研究生。

(第二排左二)

孟庆霖经常提到的一句话就是:读书改变自己的生活和命运。通过读研,他做到了很多之前自己根本想不到的事,也与足球延续了更多的故事。

那几年,聘请英超足球教练给中国足球老师开展培训的“学转英超”项目在全国兴起,武汉足协急需一名懂足球的英语翻译来保证培训的进行。当时竞争很激烈,很多北外、上外的优秀学生和他pk,但综合各项考虑,孟庆霖成功入围。正是借此机会,让他逐渐进入到了足球翻译这个圈子。

除了当翻译,原有的老师梦也没落下。读研期间,孟庆霖不惜面试3次,也要进入新东方工作。对于即将毕业,对职业规划一片迷茫的同学们,他的建议是:“大学毕业可以选择去工作强度大、压力大的环境工作,因为这很锻炼一个人;成体系的公司,可以培养整体的工作习惯。”你身边的人都很优秀很努力,你在这个环境学习生活,就能变得更好。

一年中,因为需要跑近15期每期一个星期左右时间的培训和其他工作,所以他几乎没有什么时间待在学校。比他小4、5岁的研究生同学们都跟他开玩笑:你真是打着“飞滴”带着行李箱回来上课的“大叔”。

迈入国家队

中国的足球正在努力发展中,因此足协会聘请外籍教练,帮助中国教练一起训练,一个好的翻译就起到了至关重要的桥梁作用。他不止需要英语好,也要会踢球,懂得足球方面的术语。

这个职位仿佛就是为他准备的。年,孟庆霖跟随U20女足国家青年队到葡萄牙参加马尔加夫杯比赛,那是他第一次以翻译的身份参加国家级比赛。“我从来没想过会穿上国家队的衣服,这一切都像做梦一样。”

左右滑动

1
查看完整版本: 湖工孟庆霖中国女足国家队翻译