学习一门语言最重要的就是听、说、读、写四大方面,而排在第一的听力则更是重中之重。
但是对于绝大部分的中国学生来说,听力却是学习中较为困难的一个部分。
这篇文章小编就带你从本质原因出发,针对不同程度的学生给出一些实用的学习建议和听力材料。
首先,究竟什么是听力呢?
听力其实和阅读一样都属于语言的“输入”部分,将听到的内容转化为文字,然后在脑海里头再去进行二次“阅读”。
所以,如果你认为听力很难,无外乎两点原因:
一,从单词来讲,单词本就不认识,或者单词虽然认识,可由于自己平时发音就不标准或者其他方面的原因,导致没有听出来。
二,从整体看,单词都听出来了,可是由于音频太快,只记住前面而忘了后面,或者忽略了关键信息而导致做错。
无论是作为葡语的初学者还是已经学过一段时间的人来说,前者都是矛盾的主要方面。
初学者练习葡语听力,最好选择难度适中,词汇基础但是常用的听力材料。
因为想要提高自己的听力水平,第一步就要先解决单词不认识和听不懂(或听不出)的问题。
*多看看这本书也可以增加词汇量哦
除了日常的背单词以外,每次在听完一篇听力后,可以找到听力原文再反复听,并找到自己在听的时候不认识的单词,把它们由陌生变为熟悉,拓展词汇量。
认识单词却听不出,就要反思是不是因为自己平时的发音不标准,而出现听不出自己认识单词的“假象”。
平时跟读听力原文也是纠正自己发音的一个好方法。
推荐听力材料
《BBC标准葡萄牙语口语句典+常用词词典》(书内含听力)
《AprenderportuguêsI》(百度网盘)
《大学葡萄牙语1》
针对有一定葡语基础的学生来说,对于听力音频的整合能力和听更快更难的稿件则是需要训练的重点。
对文章整合能力的训练,不妨从练习复述开始。从输入再到输出,才是一个完整的语言学习过程。
为了让听力更有效,我们可以在听完一段材料后,在理解原文的基础上用自己的语言,将文章的大意复述出来。
事实上,复述这项工作并不简单,最开始的时候可以先从几句话开始,再循序渐进,对文章整合能力是大有裨益的。
同时我们也应该找更适合这个阶段的听力材料,除了难度更高的课本听力,葡萄牙语的原声广播和电台就是练耳朵的最佳选择。
不仅发音更加地道,语速也是一般葡萄牙人说话的语速(很快)。
推荐听力材料
《环球葡萄牙语3、4》RTPNotícias《PortuguêsXXI3》没有平地起的万丈高楼,纵然听力虐我们千百遍,我们还是要待听力如初恋。听我的,这样练听力准没错!
滑动查看下一张图片
部分听力材料可通过后台回复“听力资源”进行获取本文作者:Jia
更多葡语学习详情扫码添加客服欧小那咨询(