站在小葡的立场,如果建议大家不要自学,可能缺乏说服力和公信度,那咱们今天就先不聊自学语言的可行性,以及自学的效率、效果等问题。
直接回答大家关心的第二个问题,学葡语应该选什么教材?
其实,葡语目前为止也没有什么特别适合自学的正规教材,今天小葡会介绍几套葡语学习比较主流的教材,大家可以根据自己的情况选择。
01大学葡萄牙语
叶志良老师的呕心之作。知识点排布合理,讲解清晰易懂,既不冗杂乏味,又不会过于精简以至难以理解。扎扎实实学完这套教材(共2册),基本可以有欧标B1+的水平,语言学习能力强一点的人可以直接过B2。优势
Vantagem
1)知识点全面,中文讲解,搭配充足的例句,清晰易懂;2)讲练结合,训练量充足(尤其第2册)劣势
Desvantagem(针对自学而言)
1)词汇量较大,且没有老师指导,词汇学习比较缺失;2)练习没有答案,不知道自己做的对不对(有教师用书,但翻译、写作等表达类没有答案,也不适合唯一解)02APRENDERPORTUGUêS
《APRENDERPORTUGêS(学习葡萄牙语)》,葡萄牙出版的教材,对外葡语专用(portuguêsparaestrangeiros),难度等级参考欧标,听说读写全面训练。优势
Vantagem
1)相对来说比较新(上图就是新版封面),用词和表达紧跟当前语用环境,学习语境选择非常贴近生活;2)难度设置合理,共三册直达B2,循序渐进逐渐增加难度;3)听说读写全面训练,能力发展相对全面;劣势
Desvantagem(针对自学而言)
1)入门就自学,没有葡语基础,无法看懂未汉化版的教材(这点对无基础自学可说是死穴,无解);2)教材设计里有很多有趣的课堂训练活动,自学就无法完成啦(有较强自娱自乐精神和能力的盆友可以尝试一人分饰多角完成[Doge]03走遍巴西
巴西出版的教材,上图是汉化版。学巴葡用的教材。优势
Vantagem
1)有大量练习,每学一个新知识点,都会有相应的训练,「傻瓜式」重复训练,怎么样都能给你练会的那种;2)巴葡学习者目前可选的不多的教材(之一?);劣势
Desvantagem
1)讲解相对较少,更多是通过大量的反复训练,来训练语言反应,配合老师教学效果更佳。0速成葡萄牙语
同样是叶志良老师编写,针对非专业学生的教材。这本教材的知识点涉及到B1+,但学完能不能到这个水平…就…看造化了。一般用这套教材的同学,大部分是非专业学生。优势
Vantagem
1)学习进度比《大葡》快(很多);2)对不起,实在找不出第二个优势来了;(丝毫不想掩饰专业老师对速成系列教材的,呃,不屑)劣势
Desvantagem
1)知识点难度梯度没搭好,突然提高难度(这也是为啥很多人学这本书都没学完,最后辍学的重要原因);2)大概是为了进度,牺牲了练习量、词汇量,以至于虽然和《大葡》出自同一老师之手,但学习效果上真的,大打折扣。本期教材推荐就暂时先介绍这些,还有很多其他的教材和辅导书籍,下次再继续介绍哦~想了解其他内容,也可以评论留言~
更多葡语学习详情扫码添加客服欧小那咨询(